Baltimore, 1954. L’Amérique entre dans une nouvelle ère et la famille Kurtzman va connaître, elle aussi, de nombreux changements.