11 septembre 2001. Une chaleur étouffante règne dans les rues de New York. Will Jimeno, du Port Authority Police Department, se rend au travail et rejoint le sergent John McLoughlin. Une journée banale qui commence comme tant d’autres…