Ricky, l’intrépide moineau élevé par une famille de cigognes, profite de l’hiver près des Grand Lacs, en Afrique. Lorsqu’il comprend qu’il ne pourra jamais avoir sa place comme chef de file pour mener la migration vers le nord, il décide de partir. Au cours de son périple, il rencontre Samia et sa volée de moineaux, retenus en captivité par d’affreux marabouts agissant sous les ordres de Zamano, un paon cupide et narcissique.